Banitsa: Bulharský koláč, který obsahuje jogurt a balkánský sýr

ReceptyDestinaceBulharskoChutě světa

Letní dovolená v Bulharsku je o koupání, přírodě, památkách, nízkých cenách potravin i suvenýrů a krátké době letu. Během pobytu v oblasti Varna nebo Burgas ochutnáte bulharské speciality, mezi které patří také banitsa (neboli banitza či banica). Pojďme si tento tradiční pokrm, který za pár korun seženete takřka na každém rohu, krátce představit!

Jeho příprava je poměrně jednoduchá. Slaný koláč banitsa vzniká vrstvením směsi šlehaných vajec, bílého jogurtu a kousků balbánského sýra mezi plátky filo těsta a následným pečením v troubě. A jak bývá nepsaným pravidlem – i tato věhlasná dobrota je známá ve více variantách. Do jedné se přidává dýně, do další špenát, třetí je sladká, čtvrtá s mlékem. Filo těsto se občas nahrazuje listovým…

slaný bulharský koláč

Banitsa připomíná český štrúdl

Banitsa se v Bulharsku nejčastěji podává k snídani – s bílým jogurtem, jogurtovým nápojem ajranem nebo bozou, což je sladový nápoj z kukuřice a prosa. Většinou se jí studená, ale může být i teplá, lze ji ohřát v mikrovlnce či troubě. Vzdáleným příbuzným koláče banitsa je český štrúdl, který známe s jablečnou, tvarohovou či makovou náplní. Mimochodem – už jste vyzkoušeli pravý bulharský tarator nebo šopský salát?

Tradiční bulharský koláč banitsa se pojí i s koncem roku. O Vánocích a na Silvestra se do něj přidávají tzv. kusmeti, tedy nejrůznější drobnosti pro štěstí. Mohou to být mince, kusy větviček s pupeny či papírky s citáty. Ty se balí do staniolu, aby se v průběhu přípravy nezničily. Nejstarší člen rodiny koláč rozkrájí, každý u stolu si vezme kousek. Podle toho, co v něm najde, bude mít štěstí, zdraví či úspěch.

banitsa neboli banica k snídani

Recept pro celou rodinu

Slaný koláč banitsa si můžete upéct doma. K přípravě jeho „české verze“ budete potřebovat 300 gramů listového těsta, 200 gramů balkánského sýra, 180 gramů bílého řeckého jogurtu, 3 vejce do náplně, 1 vejce na potření a máslo na vymazání formy.

Postup:

  1. V misce rozkvedlejte tři vajíčka, přidejte řecký jogurt a důkladně promíchejte.
  2. Přisypejte rozdrobený balkánský sýr a opět promíchejte. Ve směsi mohou zůstat hrudky, ale ne příliš velké.
  3. Připravte si kruhovou formu o průměru cca 20 cm, v níž budete koláč banitsa péct.
  4. Těsto rozválejte na co nejtenčí plát. Rozdělte ho na čtyři díly, aby se vám s pláty lépe pracovalo. Z každého rozváleného dílu připravte dvě rolky, dohromady jich budete mít osm.
  5. Na rozválený plát těsta naneste připravenou směs a rovnoměrně ji rozetřete po celém povrhu. Směs si rozdělte tak, abyste na každý díl těsta měli stejné množství.
  6. Náplň je spíše tekutá, proto proces motání těsta bude poněkud náročnější. Lehce ho překládejte tak, abyste vytvořili rolku, podobnou palačince. Vysoká bude asi tak dva centimetry.
  7. Uchopte ji za okraje (aby vám náplň nevytekla) a přeneste do máslem vymazané formy. Jeden konec umístěte do středu a rolku pokládejte do kruhu tak, že vytvoříte šneka. Postupně připravujte další rolky a skládejte je od středu v kruzích, dokud nebudete mít plnou formu. Vždy tedy další rolku začnete pokládat tam, kde jste skončili s předchozí.
  8. Následně potřete vajíčkem a pečte cca 20 minut (dokud nebude povrch opečený dozlatova) na 180 °C.
  9. Krájejte jako každý jiný koláč, díky rolkám naskládaným dokulata bude mít na řezu každý kousek krásný vzor. Koláč můžete servírovat studený, banitsa je však výborná i teplá.

Přejeme vám dobrou chuť!

bulharský koláč banitsa

Holiday Beach Djerba & Aquapark na ostrově Djerba

Richieho fotoreportáž: Hotel Holiday Beach Djerba & Aquapark 4*

Myrtos: Nádherná pláž, která je ozdobou řeckého ostrova Kefalonie

pláž Myrtos na ostrově Kefalonie

Mohlo by vás zajímat

Čínský horoskop na rok 2026 aneb Rok ohnivého Koně

Rok ohnivého Koně aneb Čínský horoskop na rok 2026

Úterý 17. února 2026 bude dnem, kdy tichý a hloubavý Had předá žezlo řehtajícímu a energickému Koni. Konkrétně – Rok dřevěného Hada vystřídá Rok ohnivého Koně, který potrvá až do pátku 5. února 2027. Na řadu přijde „dvojitý oheň“, fenomén, který se vyskytuje jednou za 60 let. Podle čínské metafyziky je element ohně zcela přirozeně […]

Číst více

Experti na cestách

20. díl

Dnes s Experty na cestách objevíme okouzlující Turecko, kde najdete vše od průzračného moře a zlatavých pláží přes historické památky a výtečnou kuchyni po úchvatnou přírodu. V reportáži se podíváme na Tureckou riviéru a navštívíme zelenající se Kemer s výhledem na majestátní hory i historická města Antalya a Side. Chybět nebude ani adrenalinový canyoning a […]

Číst více

Čínský horoskop na rok 2025 aneb Rok dřevěného Hada

Rok dřevěného Hada aneb Čínský horoskop na rok 2025

Zajímá vás astrologie? Podle té čínské je novorozenec ovlivněn znamením, ascendentem, elementem a nábojem (pólem), které v daný moment vládnou. Znamení se střídají v lednu či únoru podle toho, kdy začíná nový čínský rok. Pokaždé se to děje za novoluní. Ve středu 29. ledna 2025 startuje Rok dřevěného Hada, který potrvá až do pondělí 16. […]

Číst více